D # 318: In C.1.3:2 si dice che il termine “anima” è usato solo in esplicite citazioni bibliche. Tuttavia ho trovato che Gesù usa il termine parecchie volte in Un corso in miracoli senza citare esplicitamente la Bibbia. “Le persone orientate secondo l’ego più “religiosamente” possono credere che l’anima esistesse prima, e che continuerà ad esistere dopo un temporaneo periodo nella vita dell’ego” (T.4.II.9:5).

R: Hai ragione nel puntualizzare che i riferimenti al termine “anima” nel Corso non sono esplicite citazioni. Tutti i riferimenti tranne uno, tuttavia, si riferiscono a ben note affermazioni bibliche riguardanti l’anima, come “perdere la tua anima” (T.12.VI.1). Nella Chiarificazione dei Termini il termine viene usato per contrastare l’uso che il Corso fa del termine “spirito”. In questa sezione non si riferisce ad alcun passaggio biblico specifico, ma riflette i punti di vista religiosi tradizionali sull’anima, compresa la credenza Cristiana basata sull’insegnamento della Bibbia. Speriamo che trovare queste imperfezioni non impedisca di imparare il messaggio del Corso e di praticarne gli insegnamenti. Questo non andrebbe certamente a beneficio né dell’uomo né dell’anima.