D # 323: Nel parlare di Un corso in miracoli dico alle persone che siamo tutti bambini di Dio. Perché viene sempre usato “Son” (*) per Figlio di Dio e non il termine unisex “child”? Il termine “Son” per Figlio di Dio non è così familiare alle figlie (“daughters”) di Dio, mentre il termine “child” va bene per tutti noi. Se il Corso viene da Dio perché escludere la metà della razza umana?

R: È importante chiarire, prima di tutto, che Un corso in miracoli non viene da Dio. Viene da Gesù che simboleggia la parte della mente della Figliolanza che ricorda Dio, e conosce la nostra vera identità come innocenti Figli di Dio. Dio non sa nulla del mondo o della nostra illusoria separazione da Lui.

Per una risposta completa alla tua domanda riguardante l’uso del linguaggio maschile del Corso, vedi per favore la domanda #5.